Oj ty, dube kuczerjawyj [1]

Oj ty, dube kuczerjawyj,
W tebe łystjaczka nema.
Ty, kozacze, harnyj chłopcze,
W tebe dołeńky nema.
Chocz i je u mene dolja,
Ta ne wmiju szanuwat.
Maju diwczynu Hałynu
I tu choczu pokydat.
A ja jiji pokydaju
Towaryszu swojemu,
A sam sjadu i pojidu,
Kraszczu diwczynu znajdu,
Z’jichaw ja wsju Wkrajinu,
Wsi wkrajinskiji mista,
Ne znajszow kraszcze diwczyny,
Jak ta perszaja buła.
Wertajetsja sławnyj kozak
Popry jiji worota,
Łeżyt myła, jak kartyna,
Kraj seredńoho wikna.
Łeżyt myła, jak kartyna,
Kraj seredńoho wikna.
Hołowa cwitamy wkryta,
Hrud probyta z nahana.
Jak chowały tu diwczynu,
To chyłyłasja trawa.
Jak puskały jiji w jamu,
To zdryhnułasja zemlja.
Jak puskały jiji w jamu,
To zdryhnułasja zemlja,
A z-pid zemli czuty hołos:
"He kochajtes tak, jak ja".
A z-pid zemli czuty hołos:
"Ne kochajtes tak, jak ja.
Bo kochannja – ce strażdannja,
Iz kochannja wmerła ja".